巴黎奥运会马术赛前,马匹携护照与行李翱翔天际

   巴黎(美联社)——欢迎登机,希望你站得舒服。对于美国马术三项赛队的马来说,去法国参加巴黎奥运会的旅程——毫不夸张地说——是四条腿的旅程。...

  

巴黎(美联社)——欢迎登机,希望你站得舒服。对于美国马术三项赛队的马来说,去法国参加巴黎奥运会的旅程——毫不夸张地说——是四条腿的旅程。

他们的长途跋涉始于宾夕法尼亚州的一个农场。上周三,他们被送往肯尼迪机场,登上了飞往卢森堡的8小时航班。第二天下午,这些马被卡车送到了他们在维特尔的奥运备战大本营,那里距离巴黎大约有四小时的路程。

Hailey Burlock, groom for U.S. Olympic Eventing Team member Will Coleman, comforts Off The Record at The Ark at John F. Kennedy International Airport in New York, Wednesday, July 17, 2024, (AP Photo/Pamela Smith)

2024年7月17日,星期三,在纽约肯尼迪国际机场,美国奥运三项赛队员威尔·科尔曼的新郎海莉·伯洛克在方舟里安慰记者。(美联社图片/帕梅拉·史密斯)

他们休息了一会儿,消除了时差反应,并做了一些温和的小跑,按计划将于周三抵达凡尔赛宫(Palace of Versailles),进行奥运报到。比赛将于周六在凡尔赛的皇家花园举行,比赛将包括团体和个人盛装舞步。凡尔赛曾经是法国皇室的住所,路易十六和玛丽·安托瓦内特王后曾在这里举行奢华的宴会。

团队兽医苏珊·约翰斯说,这些马实际上更喜欢飞行。

“说实话,这比开卡车容易得多,也比开车稳定得多。填充物、被褥,一切可能的东西都准备好了,以防起飞和降落突然,”约翰斯在接受美联社电话采访时解释道。“他们在飞机上并不睡觉,他们是站着的。但它们很擅长休息,它们有干草网,大部分时间都在吃东西。”

让我们仔细看看这些马是如何被运到法国的。

马需要护照

A U.S. Olympic Eventing Team horse looks through a holding pen door at The Ark at John F. Kennedy International Airport in New York, Wednesday, July 17, 2024, (AP Photo/Pamela Smith)

2024年7月17日,星期三,纽约约翰·肯尼迪国际机场,美国奥运三项赛参赛队马匹的干草存放在“方舟”仓库里。

Stephanie Simpson, groom for U.S. Olympic Eventing Team member Boyd Martin, directs a team horse to a cargo stall at The Ark at John F. Kennedy International Airport in New York, Wednesday, July 17, 2024. (AP Photo/Pamela Smith)

2024年7月17日,星期三,在纽约约翰肯尼迪国际机场,美国奥运三项赛队员博伊德·马丁的新郎斯蒂芬妮·辛普森将一匹马牵到货舱。(美联社图片/帕梅拉·史密斯)

马匹一到卢森堡,就会被海关检查,然后被送到维特尔。在运送他们的卡车里,他们被一堵小分隔墙隔开。

其他马夫已经在维特尔,在马匹到达时帮忙卸货。有些马喜欢在赛场上打滚以消除瘙痒,而另一些马则喜欢伸展四肢,由马夫牵着走。

马也有时差反应。他们的身体必须适应睡眠和进食时间表的变化,所以最初的几天都是为了让他们恢复节奏。

然后严肃的事情就开始了。

当他们周三抵达凡尔赛宫时,一个20英尺的集装箱将准备好清理设备,并为每匹马分配一名马夫。

在凡尔赛宫,马匹将每天接受两次体温检测,以确保不会有可能传播的发烧。马的护照得到核实,疫苗接种日期得到核对。

在它们的奥运之旅中,为了让马儿保持满意的心情,人们给它们吃了胡萝卜、薄荷或特制的马饼干。

和马一起旅行的人也享受了一些特殊待遇。

夏天没有排长队,没有闷热的机场,也没有在闷热的候机室闲逛。

“这太棒了,这实际上是首选的旅行方式。我不需要去真正的机场,和真正的人坐在一起,”辛普森说。她是马丁两匹马的马夫,这是她第二次参加奥运会。

辛普森补充说:“虽然工作量很大,但这是一份理想的工作。”“我们在外面工作,周围都是马。”

___

美联社夏季奥运会:https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games

本文来自作者[醉枫染墨]投稿,不代表gadzm号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.gadzm.cn/cshi/202507-820.html

(5)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 醉枫染墨
    醉枫染墨 2025年07月22日

    我是gadzm号的签约作者“醉枫染墨”!

  • 醉枫染墨
    醉枫染墨 2025年07月22日

    希望本篇文章《巴黎奥运会马术赛前,马匹携护照与行李翱翔天际》能对你有所帮助!

  • 醉枫染墨
    醉枫染墨 2025年07月22日

    本站[gadzm号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 醉枫染墨
    醉枫染墨 2025年07月22日

    本文概览:   巴黎(美联社)——欢迎登机,希望你站得舒服。对于美国马术三项赛队的马来说,去法国参加巴黎奥运会的旅程——毫不夸张地说——是四条腿的旅程。...

    联系我们

    邮件:gadzm号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们